2024年6月20日下午,由伟德官网地址多少朝鮮語系與鹽城世宗學堂共同主辦的北京外國語大學李麗秋教授線上講學活動成功舉行。此次活動由北外教授李麗秋老師主講,由朝鮮語系主任梁海勝老師主持,朝鮮語系全體師生及世宗學堂部分學員共同參加。
李麗秋教授系北京外國語大學亞洲學院教授、博士生導師,是北京外國語大學亞洲學院朝鮮語專業一流專業建設點朝鮮語專業帶頭人,學高為師、德高為範,教學能力好,科研實力強,社會服務質量高,擁有豐碩的教科研成果,獲得衆多高級别的教科研獎項,在韓國語教育和韓國學研究領域具有擁有較高聲譽及較高造詣,對韓國語教育、韓國學研究及中韓文化交流影響力頗大。
本次講座李教授以《平行文本在韓國語學習中的使用》為題,為大家分享了中韓雙語平行文本的定義、在教學中的應用、平行文本的作用、對比及制作等内容,對我們師生今後的外語教學與學習尤其是翻譯方面的教學與學習提供了切實可行的科學方法,同時為師生們利用平行文本來提升雙語及翻譯水平提供了科學依據,而且為我們專業今後的專業内涵建設及質量提升提供了寶貴的經驗,具有非常重要的教科研價值。