徐怡敏學姐是16級朝鮮語專業畢業生,在校期間她積極向上,在學習和工作中,學姐總是用盡自己的才智和毅力,去追求更高的目标、更好的成績,思維深刻,獨立思考能力很強,有着很好的分析和解決問題的能力,自覺進行自我督促,不斷提高自己的學習能力和水平,現于韓國從事中韓貿易領域的工作,為中韓經濟文化交流做出了貢獻,給我們做出了榜樣。這次,我們對徐怡敏學姐進行了采訪。
在您的職業生涯中您認為哪些經驗對您最有價值?
大學期間,來到韓國并加入韓國大學學生會,以積極的心态,主動融入韓國人的圈子,更好地體驗了韓國生活,也同時交到了很多韓國朋友,對中韓兩國的文化共性與差異有了更深層次的認識,這些經驗确實改變了我很多,從以前一心隻會學習的人變成了一個積極樂觀很會生活的人。畢業後求職經曆,從起初一心隻想申請韓國研究生到後來發現現在的自己并不适合讀研,果斷放棄申研開始求職,雖然一開始經常碰壁,會自我懷疑,不知道自己想做什麼,不知道什麼工作适合自己,但經過不斷努力不斷嘗試,找到了比較滿意的工作,也漸漸過上了自己想要的生活,也是在這些酸甜苦辣中不斷成長,所以對我來說這些都很有價值。
對于即将走入這個行業的我們您有什麼建議?
既然我們選擇了朝鮮語專業,在有能力的基礎下,我還是提倡大家來韓國看看,體驗下韓國生活,結交些韓國朋友,結果可能不如你想象中的美好,也可能超出你的想象,總之我覺得這段經曆一定會對你有幫助的,不僅提高用韓語講好中國故事的能力,而且可以實實在在地開拓你的視野,鍛煉你的跨域思維,有助于你思考選擇未來的職業道路,我大二的時候就是通過學校的交換項目出來留學的,一路打拼,從交換到留學,從國内到國外,成功拿到了雙學位,畢業之後馬不停蹄從事中韓貿易領域方面的工作,念念不忘,必有回響,現在我覺得當時的交換留學選擇是正确的,我很喜歡現在的自己也很享受現在的生活。還有我想說的是,在學習專業的路上,有想嘗試的東西就去嘗試,說不定這就會給你未來的人生添上一筆,為你将來的職業道路做好鋪墊呢。
學好朝鮮語專業對您有什麼幫助?
對于目前還想繼續留在韓國打拼的我來說,學好這門專業就是在和别人競争的時候多了一項優勢,在韓國,在我們已經有母語中文的情況下,韓語就成了加分項,特别是口語。在工作中,韓國語已經内化到思維中,不僅要把韓語說好,而且要用韓語做好業務,用語言打造中韓貿易的橋梁,在韓語與漢語任意切換中,不斷地砥砺自己的初心,做好中韓之間的民間大使。還有就是日常生活中,對于我這樣一個比較關注韓圈的人來說,學好朝鮮語,豐富了我的很多業餘生活,看什麼都不需要字幕,想說什麼就可以馬上溝通,可以說這也算是一種樂在其中吧。
您對所學專業的興趣如何?學習的動力來源于什麼?
韓國語是我很感興趣的一個專業,從初中的時候開始接觸韓流,并且想以後工作也能從事自己喜歡的方面,所以選擇了韓國語專業。一開始的學習動力肯定是離不開韓流的,但後來慢慢的把自己喜歡的變成自己要做的,動力來源也自然而然的變成了為了更好的工作。
您認為大學生應該怎麼規劃大學生活?
首先,學好專業知識肯定是重中之重,其次,要積極參與各項活動,有很多的知識都是靠實踐經驗積累而來的,接觸不一樣的人和事才會從中總結出自己的一份經驗與想法,從而有助于未來的人生規劃。再次,盡量參加與專業相關的活動與賽事,在活動中不斷地提升自己的專業水準,與專業方面的高手接觸,會激勵自己更好地上進。第四,盡量考慮與專業相關的高級資格證書,英語學習不能落下,韓語+英語會讓你認識世界的視野更加寬廣,更好地為我們講好中國故事夯實基礎。最後,一定利用好大學期間的出國交流與留學的機會,為自己争取厚積薄發的平台。
請問您作為一名優秀鹽城師範學院朝鮮語專業畢業生想對學弟學妹們說些什麼呢?
希望學弟學妹們珍惜在校時光,抓住學校提供的機會,利用自己的大好青春,學好專業,夯實基礎,不斷拓展新的領域,多去嘗試挑戰,不斷成長,找到自己的人生方向,在最好的年華做無悔的自己!
“君不見,黃河之水天上來,奔流到海不複回”,徐怡敏學姐是我們所有人的榜樣和标兵,她立志高遠,腳踏實地;刻苦鑽研,勤學苦思;穩定心态,不餒不棄;全力以赴,不斷奪取一個又一個的勝利。望學弟學妹們腳踏實地,刻苦鑽研本專業知識,做好一切對待未來的準備!